tra l’altro loro ritengono che nel dicembre 2006 mi è stato notificato un’altro accertamento

Se così non fosse l’ingiunzione si riferirebbe ad un credito prescritto.

… su questo ma a me non risulta di aver mai ricevuto nulla …

Probabilmente la notifica è stata perfezionata per compiuta giacenza. Oppure non è stata mai effettuata.

cosa devo fare?

Potrebbe chiedere una visura della relata di notifica dell’accertamento risalente al 2006. Oppure, vista l’esiguità della cifra, pagare e mettersi l’anima in pace.